envio973 443 235enviobotiga@compsaonline.comenvioEnvío gratuito a partir de 50€
Compsaonline
Cercar
El meu Compte
  • Compte
  • Afegeix la primera adreça
Comparar 0
Idioma
  • Español (Spanish) es
  • Catalán ca
Cistella 0
CATEGORIES
  1. Pàgina principal
  2. Accesorios de Portatiles
Ordena per: Rellevància
Vendes, de major a menor Rellevància Nom, A - Z Nom, Z - A Preu, De menor a major Preu, de més gran a més petit Referència, de la A a la Z Referència, Z a A
Compare  (0)
Per Page: 36
12 24 36 48
Cargador de Portátil TooQ TQLC-USBC65PD USB Tipo-C/ 1xUSB/ 65W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil TooQ TQLC-USBC65PD USB Tipo-C/ 1xUSB/ 65W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil TooQ TQLC-USBC65PD USB Tipo-C/ 1xUSB/ 65W/ Automático/ Voltaje 5-20V

Cargador de Portátil TooQ TQLC-USBC65PD USB Tipo-C/ 1xUSB/ 65W/ Automático/ Voltaje 5-20V

30,52 €
Cargador de portátil tooq tqlc-usbc65pd usb tipo-c/ 1xusb/ 65w/ automático/ voltaje 5-20v
    Maletín Subblim Air Padding Laptop Bag para Portátiles hasta 14'/ Cinta para Trolley/ Gris

    Maletín Subblim Air Padding Laptop Bag para Portátiles hasta 14'/ Cinta para Trolley/ Gris

    19,88 €
    Maletín subblim air padding laptop bag para portátiles hasta 14'/ cinta para trolley/ gris
    • Exhaurit
    Docking USB Tipo-C Leotec LEDS05/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI 4K/ Gris Docking USB Tipo-C Leotec LEDS05/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI 4K/ Gris Docking USB Tipo-C Leotec LEDS05/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI 4K/ Gris

    Docking USB Tipo-C Leotec LEDS05/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI 4K/ Gris

    17,08 €
    Docking usb tipo-c leotec leds05/ 3xusb/ 1xusb tipo-c pd/ 1xhdmi 4k/ gris
      Soporte Fellowes Spire Series para Portátiles hasta 17' Soporte Fellowes Spire Series para Portátiles hasta 17' Soporte Fellowes Spire Series para Portátiles hasta 17'

      Soporte Fellowes Spire Series para Portátiles hasta 17'

      22,12 €
      Soporte fellowes spire series para portátiles hasta 17'
      • Nou
      MLETÍ SUBBLIM AIR PADDING PER PORTÀTILS FINS 15.6" - GRIS

      MLETÍ SUBBLIM AIR PADDING PER PORTÀTILS FINS 15.6" - GRIS

      19,88 €
      Maletín subblim air padding laptop bag para portátiles hasta 15.6'/ cinta para trolley/ gris
      • Exhaurit
      Soporte Refrigerante Mars Gaming MNBC23 para Portátiles hasta 16'/ Iluminación LED Soporte Refrigerante Mars Gaming MNBC23 para Portátiles hasta 16'/ Iluminación LED Soporte Refrigerante Mars Gaming MNBC23 para Portátiles hasta 16'/ Iluminación LED

      Soporte Refrigerante Mars Gaming MNBC23 para Portátiles hasta 16'/ Iluminación LED

      23,24 €
      Soporte refrigerante mars gaming mnbc23 para portátiles hasta 16'/ iluminación led
      • Nou
      Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD USB Tipo-C/ 100W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD USB Tipo-C/ 100W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD USB Tipo-C/ 100W/ Automático/ Voltaje 5-20V

      Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD USB Tipo-C/ 100W/ Automático/ Voltaje 5-20V

      25,75 €
      Cargador de portátil gan tooq tqlc-usbcgan100pd usb tipo-c/ 100w/ automático/ voltaje 5-20v
      • Exhaurit
      Maletín Subblim Business Laptop Sleeve para Portátiles hasta 15.6'/ Cinta para Trolley/ Gris Maletín Subblim Business Laptop Sleeve para Portátiles hasta 15.6'/ Cinta para Trolley/ Gris Maletín Subblim Business Laptop Sleeve para Portátiles hasta 15.6'/ Cinta para Trolley/ Gris

      Maletín Subblim Business Laptop Sleeve para Portátiles hasta 15.6'/ Cinta para Trolley/ Gris

      19,88 €
      Maletín subblim business laptop sleeve para portátiles hasta 15.6'/ cinta para trolley/ gris
      • Exhaurit
      Docking USB Tipo-C Leotec LEDS07/ Ranura SSD M.2/ 2xUSB/ 1xUSB Tipo-C/ 1xHDMI 4K/ 1xLector Tarjetas SD y MicroSD/ 1xUSB Tipo-C P Docking USB Tipo-C Leotec LEDS07/ Ranura SSD M.2/ 2xUSB/ 1xUSB Tipo-C/ 1xHDMI 4K/ 1xLector Tarjetas SD y MicroSD/ 1xUSB Tipo-C P Docking USB Tipo-C Leotec LEDS07/ Ranura SSD M.2/ 2xUSB/ 1xUSB Tipo-C/ 1xHDMI 4K/ 1xLector Tarjetas SD y MicroSD/ 1xUSB Tipo-C P

      Docking USB Tipo-C Leotec LEDS07/ Ranura SSD M.2/ 2xUSB/ 1xUSB Tipo-C/ 1xHDMI 4K/ 1xLector Tarjetas SD y MicroSD/ 1xUSB Tipo-C P

      43,67 €
      Docking/caja externa usb tipo-c leotec leds07/ ranura ssd m.2/ 2xusb/ 1xusb tipo-c/ 1xhdmi 4k/ 1xlector tarjetas sd y microsd/
        Soporte TooQ TQLRS0036-AL para Portátiles hasta 17.3' Soporte TooQ TQLRS0036-AL para Portátiles hasta 17.3' Soporte TooQ TQLRS0036-AL para Portátiles hasta 17.3'

        Soporte TooQ TQLRS0036-AL para Portátiles hasta 17.3'

        12,88 €
        Soporte tooq tqlrs0036-al para portátiles hasta 17.3'
        • Nou
        Mochila Aisens ASBG-BP081-GR para Portátiles hasta 17'/ Gris Mochila Aisens ASBG-BP081-GR para Portátiles hasta 17'/ Gris Mochila Aisens ASBG-BP081-GR para Portátiles hasta 17'/ Gris

        Mochila Aisens ASBG-BP081-GR para Portátiles hasta 17'/ Gris

        10,07 €
        Mochila aisens asbg-bp081-gr para portátiles hasta 17'/ gris
        • Nou
        Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD-C USB Tipo-C/ 100W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD-C USB Tipo-C/ 100W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD-C USB Tipo-C/ 100W/ Automático/ Voltaje 5-20V

        Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD-C USB Tipo-C/ 100W/ Automático/ Voltaje 5-20V

        23,51 €
        Cargador de portátil gan tooq tqlc-usbcgan100pd-c usb tipo-c/ 100w/ automático/ voltaje 5-20v
          Maletín Subblim Air Padding para Portátiles hasta 14'/ Gris Oscuro

          Maletín Subblim Air Padding para Portátiles hasta 14'/ Gris Oscuro

          19,88 €
          Maletín subblim air padding para portátiles hasta 14'/ gris oscuro
            Docking USB Tipo-C Nanocable 10.16.0801/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI/ 1xRJ45/ 1xLector Tarjetas SD TF Docking USB Tipo-C Nanocable 10.16.0801/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI/ 1xRJ45/ 1xLector Tarjetas SD TF Docking USB Tipo-C Nanocable 10.16.0801/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI/ 1xRJ45/ 1xLector Tarjetas SD TF

            Docking USB Tipo-C Nanocable 10.16.0801/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI/ 1xRJ45/ 1xLector Tarjetas SD TF

            20,72 €
            Docking usb tipo-c nanocable 10.16.0801/ 3xusb/ 1xusb tipo-c pd/ 1xhdmi/ 1xrj45/ 1xlector tarjetas sd tf
              Soporte Trust Zeff para Portátiles hasta 16' Soporte Trust Zeff para Portátiles hasta 16' Soporte Trust Zeff para Portátiles hasta 16'

              Soporte Trust Zeff para Portátiles hasta 16'

              40,60 €
              Soporte trust zeff para portátiles hasta 16'
              • Nou
              Mochila Subblim Urban Lock para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Antirrobo/ Roja Mochila Subblim Urban Lock para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Antirrobo/ Roja Mochila Subblim Urban Lock para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Antirrobo/ Roja

              Mochila Subblim Urban Lock para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Antirrobo/ Roja

              19,88 €
              Mochila subblim urban lock para portátiles hasta 16'/ puerto usb/ antirrobo/ roja
              • Nou
              Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN45PD USB Tipo-C/ 45W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN45PD USB Tipo-C/ 45W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN45PD USB Tipo-C/ 45W/ Automático/ Voltaje 5-20V

              Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN45PD USB Tipo-C/ 45W/ Automático/ Voltaje 5-20V

              15,40 €
              Cargador de portátil gan tooq tqlc-usbcgan45pd usb tipo-c/ 45w/ automático/ voltaje 5-20v
                Maletín Subblim Air Padding para Portátiles hasta 15.6'/ Gris Oscuro

                Maletín Subblim Air Padding para Portátiles hasta 15.6'/ Gris Oscuro

                19,88 €
                Maletín subblim air padding para portátiles hasta 15.6'/ gris oscuro
                  Docking USB Tipo-C Nanocable 10.16.0901/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI/ 1xRJ45/ 1xLector Tarjetas SD TF/ Audio Docking USB Tipo-C Nanocable 10.16.0901/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI/ 1xRJ45/ 1xLector Tarjetas SD TF/ Audio Docking USB Tipo-C Nanocable 10.16.0901/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI/ 1xRJ45/ 1xLector Tarjetas SD TF/ Audio

                  Docking USB Tipo-C Nanocable 10.16.0901/ 3xUSB/ 1xUSB Tipo-C PD/ 1xHDMI/ 1xRJ45/ 1xLector Tarjetas SD TF/ Audio

                  22,12 €
                  Docking usb tipo-c nanocable 10.16.0901/ 3xusb/ 1xusb tipo-c pd/ 1xhdmi/ 1xrj45/ 1xlector tarjetas sd tf/ audio
                    Soporte Vention KDMI0 para Portátil/Tablet hasta 17' Soporte Vention KDMI0 para Portátil/Tablet hasta 17' Soporte Vention KDMI0 para Portátil/Tablet hasta 17'

                    Soporte Vention KDMI0 para Portátil/Tablet hasta 17'

                    11,08 €
                    Soporte vention kdmi0 para portátil/tablet hasta 17'
                    • Nou
                    Mochila Subblim Xpand Air Padding Backpack para Portátiles hasta 15.6'/ 21L/ Puerto USB/ Negro Mochila Subblim Xpand Air Padding Backpack para Portátiles hasta 15.6'/ 21L/ Puerto USB/ Negro Mochila Subblim Xpand Air Padding Backpack para Portátiles hasta 15.6'/ 21L/ Puerto USB/ Negro

                    Mochila Subblim Xpand Air Padding Backpack para Portátiles hasta 15.6'/ 21L/ Puerto USB/ Negro

                    29,68 €
                    Mochila subblim xpand air padding backpack para portátiles hasta 15.6'/ 21l/ puerto usb/ negro
                    • Nou
                    Funda Trust Primo para Portátiles hasta 15.6'/ Negra Funda Trust Primo para Portátiles hasta 15.6'/ Negra Funda Trust Primo para Portátiles hasta 15.6'/ Negra

                    Funda Trust Primo para Portátiles hasta 15.6'/ Negra

                    12,92 €
                    Funda trust primo para portátiles hasta 15.6'/ negra
                      Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD-C USB Tipo-C/ 45W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD-C USB Tipo-C/ 45W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD-C USB Tipo-C/ 45W/ Automático/ Voltaje 5-20V

                      Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN100PD-C USB Tipo-C/ 45W/ Automático/ Voltaje 5-20V

                      15,40 €
                      Cargador de portátil gan tooq tqlc-usbcgan45pd-c usb tipo-c/ 45w/ automático/ voltaje 5-20v
                        Docking Tipo-C Nanocable 10.16.1006/ 2xUSB/ 1xHDMI 4K/ 2xUSB Tipo-C/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris Docking Tipo-C Nanocable 10.16.1006/ 2xUSB/ 1xHDMI 4K/ 2xUSB Tipo-C/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris Docking Tipo-C Nanocable 10.16.1006/ 2xUSB/ 1xHDMI 4K/ 2xUSB Tipo-C/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris

                        Docking Tipo-C Nanocable 10.16.1006/ 2xUSB/ 1xHDMI 4K/ 2xUSB Tipo-C/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris

                        22,12 €
                        Docking tipo-c nanocable 10.16.1006/ 2xusb/ 1xhdmi 4k/ 2xusb tipo-c/ 1xusb tipo-c pd/ gris
                          Soporte Aisens LPS4L-339 para Portátil  hasta 13' Soporte Aisens LPS4L-339 para Portátil  hasta 13' Soporte Aisens LPS4L-339 para Portátil  hasta 13'

                          Soporte Aisens LPS4L-339 para Portátil hasta 13'

                          12,60 €
                          Soporte aisens lps4l-339 para portátil hasta 13'
                          • Nou
                          Mochila Subblim Professional Air Padding Backpack para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Negra

                          Mochila Subblim Professional Air Padding Backpack para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Negra

                          39,48 €
                          Mochila subblim professional air padding backpack para portátiles hasta 16'/ puerto usb/ negra
                          • Nou
                          Funda Trust Primo Soft Sleeve para Portátiles hasta 13.3'/ Negra Funda Trust Primo Soft Sleeve para Portátiles hasta 13.3'/ Negra Funda Trust Primo Soft Sleeve para Portátiles hasta 13.3'/ Negra

                          Funda Trust Primo Soft Sleeve para Portátiles hasta 13.3'/ Negra

                          13,72 €
                          Funda trust primo soft sleeve para portátiles hasta 13.3'/ negra
                          • Exhaurit
                          Docking Tipo-C Nanocable 10.16.1009/ 3xUSB/ 2xHDMI 4K/ 1xRJ45/ 1xLector tarjetas/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris Docking Tipo-C Nanocable 10.16.1009/ 3xUSB/ 2xHDMI 4K/ 1xRJ45/ 1xLector tarjetas/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris Docking Tipo-C Nanocable 10.16.1009/ 3xUSB/ 2xHDMI 4K/ 1xRJ45/ 1xLector tarjetas/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris

                          Docking Tipo-C Nanocable 10.16.1009/ 3xUSB/ 2xHDMI 4K/ 1xRJ45/ 1xLector tarjetas/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris

                          33,04 €
                          Docking tipo-c nanocable 10.16.1009/ 3xusb/ 2xhdmi 4k/ 1xrj45/ 1xlector tarjetas/ 1xusb tipo-c pd/ gris
                          • Exhaurit
                          Soporte Vention KDNW0 para Portátil/Tablet hasta 17.3' Soporte Vention KDNW0 para Portátil/Tablet hasta 17.3' Soporte Vention KDNW0 para Portátil/Tablet hasta 17.3'

                          Soporte Vention KDNW0 para Portátil/Tablet hasta 17.3'

                          4,36 €
                          Soporte vention kdnw0 para portátil/tablet hasta 17.3'
                          • Nou
                          Mochila Subblim Compact Backpack 15L para Portátiles hasta 15.6'/ Repelente al agua/ Cinta para Trolley/ Negra Mochila Subblim Compact Backpack 15L para Portátiles hasta 15.6'/ Repelente al agua/ Cinta para Trolley/ Negra Mochila Subblim Compact Backpack 15L para Portátiles hasta 15.6'/ Repelente al agua/ Cinta para Trolley/ Negra

                          Mochila Subblim Compact Backpack 15L para Portátiles hasta 15.6'/ Repelente al agua/ Cinta para Trolley/ Negra

                          16,79 €
                          Mochila subblim compact backpack 15l para portátiles hasta 15.6'/ repelente al agua/ cinta para trolley/ negra
                          • Nou
                          Funda Trust Primo Soft Sleeve para Portátiles/ Tablets hasta 11.6'/ Negra Funda Trust Primo Soft Sleeve para Portátiles/ Tablets hasta 11.6'/ Negra Funda Trust Primo Soft Sleeve para Portátiles/ Tablets hasta 11.6'/ Negra

                          Funda Trust Primo Soft Sleeve para Portátiles/ Tablets hasta 11.6'/ Negra

                          7,37 €
                          Funda trust primo soft sleeve para portátiles/ tablets hasta 11.6'/ negra
                            Docking Tipo-C Nanocable 10.16.4608/ 2xUSB/ 3xUSB Tipo-C/ 1xHDMI 4K/ 1xJack 3.5/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris Docking Tipo-C Nanocable 10.16.4608/ 2xUSB/ 3xUSB Tipo-C/ 1xHDMI 4K/ 1xJack 3.5/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris Docking Tipo-C Nanocable 10.16.4608/ 2xUSB/ 3xUSB Tipo-C/ 1xHDMI 4K/ 1xJack 3.5/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris

                            Docking Tipo-C Nanocable 10.16.4608/ 2xUSB/ 3xUSB Tipo-C/ 1xHDMI 4K/ 1xJack 3.5/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris

                            22,39 €
                            Docking tipo-c nanocable 10.16.4608/ 2xusb/ 3xusb tipo-c/ 1xhdmi 4k/ 1xjack 3.5/ 1xusb tipo-c pd/ gris
                              Mochila Subblim City Plus 26L Backpack para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Repelente al agua/ Reflectante/ Cinta para Trolley Mochila Subblim City Plus 26L Backpack para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Repelente al agua/ Reflectante/ Cinta para Trolley Mochila Subblim City Plus 26L Backpack para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Repelente al agua/ Reflectante/ Cinta para Trolley

                              Mochila Subblim City Plus 26L Backpack para Portátiles hasta 16'/ Puerto USB/ Repelente al agua/ Reflectante/ Cinta para Trolley

                              19,88 €
                              Mochila subblim city plus 26l backpack para portátiles hasta 16'/ puerto usb/ repelente al agua/ reflectante/ cinta para
                              • Nou
                              Funda Trust Lisboa para Portátiles hasta 13.3'/ Negra Funda Trust Lisboa para Portátiles hasta 13.3'/ Negra Funda Trust Lisboa para Portátiles hasta 13.3'/ Negra

                              Funda Trust Lisboa para Portátiles hasta 13.3'/ Negra

                              18,20 €
                              Funda trust lisboa para portátiles hasta 13.3'/ negra
                              • Exhaurit
                              Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN90PD/ 1xUSB Tipo-C/ 90W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN90PD/ 1xUSB Tipo-C/ 90W/ Automático/ Voltaje 5-20V Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN90PD/ 1xUSB Tipo-C/ 90W/ Automático/ Voltaje 5-20V

                              Cargador de Portátil GaN TooQ TQLC-USBCGAN90PD/ 1xUSB Tipo-C/ 90W/ Automático/ Voltaje 5-20V

                              23,51 €
                              Cargador de portátil gan tooq tqlc-usbcgan90pd/ 1xusb tipo-c/ 90w/ automático/ voltaje 5-20v
                                Docking Tipo-C Nanocable 10.16.4609/ 3xUSB/ 1xHDMI 4K/ 1xRJ45/ 1xLector tarjetas/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris Docking Tipo-C Nanocable 10.16.4609/ 3xUSB/ 1xHDMI 4K/ 1xRJ45/ 1xLector tarjetas/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris Docking Tipo-C Nanocable 10.16.4609/ 3xUSB/ 1xHDMI 4K/ 1xRJ45/ 1xLector tarjetas/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris

                                Docking Tipo-C Nanocable 10.16.4609/ 3xUSB/ 1xHDMI 4K/ 1xRJ45/ 1xLector tarjetas/ 1xUSB Tipo-C PD/ Gris

                                24,08 €
                                Docking tipo-c nanocable 10.16.4609/ 3xusb/ 1xhdmi 4k/ 1xrj45/ 1xlector tarjetas/ 1xusb tipo-c pd/ gris
                                  Veient 181-216 de 299 articles(s)
                                  • 1
                                  • …
                                  • 5
                                  • 6
                                  • 7
                                  • …
                                  • 9

                                  PRODUCTES

                                  • Preus rebaixats
                                  • Nous productes
                                  • Els més venuts

                                  NOSALTRES

                                  • Contacteu-nos
                                  • Mapa del lloc
                                  • Botigues
                                  • Política de privacitat
                                  • Avís legal
                                  • Condicions Generals de Compra

                                  EL TEU COMPTE

                                  • El meu compte

                                  CONTACTE

                                  BOTIGA BALAGUER
                                  telephone_1
                                  973 443 235
                                  envelope.png
                                  comercial@compsaonline.com
                                  telephone_1
                                  C/ Dr. Fleming, 57-59
                                  BOTIGA LLEIDA
                                  telephone_1
                                  973 833 733
                                  envelope.png
                                  comercial@compsaonline.com
                                  telephone_1
                                  C/ Agustins, 7
                                  Segueix-nos a:
                                  Facebook Twitter Instagram Linkedin

                                  Copyright © 2026 CompsaOnline S.L.. Tots els drets reservats.